学位证书不能自己翻译，哪怕自己英语过了专八也是不行的。这不是说在否认咱们的水平，而是卡在资质上面。教育部、使领馆、留服这些官方机构有明确规定，学位证翻译件要加盖正规翻译机构的翻译专用章，还得附译者声明和机构资质，个人翻译连盖章的资格都没有，自然不被认可。哪怕自己翻得比专业译员还准，没有这枚章就是白搭，浪费时间还耽误事。既然不能自己翻，靠谱的办理渠道有哪些？看情况，想要省事，就可以用微信搜慧办好在线办理。
有线上线下两条路，先说说线下渠道，适合喜欢当面沟通、追求眼见为实的朋友，主要有三类地点：一是学校档案馆或教务处，很多高校都给毕业生提供翻译服务。二是本地正规翻译公司，直接搜XX市翻译服务，认准营业执照上有翻译服务经营范围的。三是公证处，部分公证处会提供翻译和公证服务。
线下流程很简单，先带齐材料，一般是学位证原件和身份证，学校办理的话可能还要校园卡。再填写申请单，注明翻译语种、份数和用途，比如是留学还是落户。提交后缴费，学校办理一般很便宜，翻译公司或公证处中英翻译大概100-300元，1-3个工作日后取件，取件时一定要核对姓名、专业等关键信息。
再讲线上渠道，宅家就能办。主要有正规翻译公司的官网或平台，还有留服部门公示的合作翻译机构平台。流程比线下还要简单，打开平台后直接点学位证翻译。再上传材料，拍一张清晰的学位证照片，可别模糊了。再填写信息，选语种、用途和份数，提交信息后系统会自动报价，中英基础价一般80-150元左右，小语种会贵点，加急服务要额外加50%-100%费用，确认没问题后直接在线支付。专业译员翻译后会有校对和审核双重把关，确保术语准确、格式和原件一致。电子版当天就能下载，纸质版会用快递寄过来，公章、钢印一应俱全。
发布于：安徽省京海配资提示：文章来自网络，不代表本站观点。
